در زیر فهرست اولیۀ برخی از کتابهایی که در زمینۀ مسئلۀ شر نوشته شدهاند، به ترتیب حروف الفبا در هر بخش، در اختیار علاقهمندان قرار میگیرد. این نسخه، در چهار دستۀ (۱) کتابهایی که مستقلاً به مسئلۀ شر پرداختهاند؛ (۲) کتابهایی که ذیل عنوان «عدل الهی» نوشته شدهاند؛ (۳) فصلی از کتابهای عمومی فلسفۀ دین که به مسئلۀ شر پرداختهاند؛ و (۴) کتابهای مرتبطی که در این حوزه تألیف یا ترجمه شدهاند.
(۱) کتابهایی که مستقلاً به مسئلۀ شر پرداختهاند
امینی، حسن (۱۳۹۰). خیر و شر در مکتب ابنعربی. چاپ ۱، موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره)
ایگلتون، تری (۱۴۰۱). دربارهی شر. ترجمۀ روزبه آقاجری چاپ ۱، چرخ
بازافکن،کاظم (۱۳۹۵). کتاب مسئله شر از دیدگاه مولوی. چاپ ۱، شرکت چاپ و نشر بین الملل
برنجکار،رضا (۱۳۹۹). کرونا، شرور و باورهای دینی. چاپ ۱
پری، جان (۱۴۰۰). گفتگویی دربارهی خیر و شر. ترجمۀ محدثه واضحیفرد چاپ ۱، نشر مرکز
پورمحمدی،نعیمه (۱۳۹۹). درباره شر: ترجمه مقالات برگزیده در فلسفه و الاهیات شر: الاهیات مدرن (جلد ۱). ترجمۀ نعیمه پورمحمدی، سیدمحمدحسین صالحی، مهدی خسروانی، محمد حقانیفضل چاپ ۳، طه
پورمحمدی،نعیمه (۱۳۹۹). درباره شر: ترجمه مقالات برگزیده در فلسفه و الاهیات شر: الاهیات مدرن (جلد ۲). ترجمۀ نعیمه پورمحمدی، سیدمحمدحسین صالحی، مهدی خسروانی، محمد حقانیفضل چاپ ۳، طه
پیترسون، مایکلال. (۱۴۰۱). خدا و شر. ترجمۀ علیرضا فرجی چاپ ۱، ناشر: فرمهر
پینوک، ساراکاترین (۱۴۰۲). فراتر از توجیه شر: پاسخ متفکران قارهای یهودی و مسیحی به هولوکاست. ترجمۀ جعفر فلاحی چاپ ۱، کرگدن
جبرئیلی، محمدصفر (۱۳۸۵). مساله شر و راز تفاوتها. چاپ ۱، کانون اندیشه جوان
خداوردیتاجآبادی، زهرا (۱۴۰۱). معاد و عدل الهی از دیدگاه ملاصدرا. چاپ ۱، نوید دانش دارالفنون
ریکور،پل (۱۳۹۹). شر؛ چالشی برای فلسفه و الهیات. ترجمۀفرشید فرهمندنیا چاپ ۲، آسنی
سلگی، مریم؛ پورحسن، قاسم (۱۳۹۷). خدای مهربان و مسئله شر: مسئله شر؛ معضلات، رویکردها و راهحلها. چاپ ۱، دانشگاه علامه طباطبایی
سلمانیازنی، صاحبه (۱۴۰۰). تاثیر اعتقاد به حکمت و عدل الهی در زندگی مومنانه. چاپ ۱، امتداد حکمت
صادقی، افلاطون (۱۴۰۲). رویکرد فلسفه دین به “مساله شر در ساحت الهیات”. ویراستۀ محمدحسین مهدوینژاد چاپ ۱، دانشگاه پیام نور
کریشنامورتی، جیدو (۱۳۸۵). خیر و شر. ترجمۀ مرسده لسانی چاپ ۲، بهنام
کریمزادهقراملکی، قربانعلی (۱۳۹۳). مساله شر در حکمت و شریعت. چاپ ۱، دانشگاه تبریز
کوئن،دارل (۱۳۹۷). سرشت شر. ترجمۀبهار رهادوست چاپ ۳، هنوز
میرباقری، محمدعلی (۱۴۰۲). مسئله قرینهای شر بیوجه: ارزیابی آرای ویلیام رو در باب مسئله شر. ترجمۀ پریا عباسی چاپ ۱، ناشر: کرگدن
میرصدری، سعیده (۱۴۰۱). فراسوی شر، فراروی رنج: بازسازی تئودیسه اسلامی در سایه واسازی سنت. چاپ ۱، طه
هاشمنژاد،قاسم (۱۴۰۰). کتاب ایوب. چاپ ۸، هرمس
یونگ،کارل گوستاو (۱۳۹۹). پاسخ به ایوب. ترجمۀفواد روحانی چاپ ۶، علمی و فرهنگی
(۲) کتابهایی که ذیل عنوان «عدل الهی» نوشته شدهاند؛
برنجکار، رضا (۱۳۸۵). معرفت عدل الهی. چاپ ۱، نبا
بیابانیاسکوئی، محمد (۱۳۹۱). عدل الهی. چاپ ۱، نبا
حسینینسب، سیدمصطفی (۱۳۹۶). عدل الهی. چاپ ۳، کانون اندیشه جوان
ربانیگلپایگانی، علی (۱۴۰۰). کلام تطبیقی (۱) (توحید، صفات و عدل الهی). چاپ ۶، مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی (ص)
رضایی، مهین (۱۳۸۴). تئودیسه و عدل الاهی: مقایسهای بین آراء لایب نیتس و شهید مطهری. چاپ ۲، سهروردی
زنگنهتبار، سجاد (۱۳۹۵). عدل الهی و مسئله شر: دیدگاه آگوستین و ملاصدرا. چاپ ۱، پیام دیگر
سنجری، غلامعلی (۱۳۹۰). مسئله منطقی شر از دیدگاه علامه طباطبائی و آلوین پلنتینگا. چاپ ۱، موسسه بوستان کتاب
کلاهی، محمدحسین (۱۴۰۲). گفتارهایی در باب عدل الهی اختیار انسان در فلسفه اسلامی و معارف الهی. چاپ ۱، نبا
مسیبی، صالح (۱۳۹۳). عدل الهی و مسالهی شر. چاپ ۱، صالح مسیبی
مطهری، مرتضی (۱۴۰۰). عدل الهی. چاپ ۵۵، صدرا
موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره) (۱۳۸۷). عدل الهی از دیدگاه امام خمینی (س). چاپ ۴، موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره)
میرزابابایی، سیدمهدی (۱۳۹۹). تصویر شر در دستگاه معنایی قرآن. چاپ ۱، پژوهشگاه قرآن و حدیث
ناصری، ذوالفقار (۱۴۰۰). رویکردهای رقیب در مسئله شر با نگاهی به آرای برایان دیویس. چاپ ۱، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
هاشمی، محمدجواد و دیگران (۱۳۹۶). عدل الهی و تحقق کمال انسانی. چاپ ۱، دفاع
وکیلی، محمدحسن (۱۴۰۰). بررسی مسالهی عدل الهی همراه با حل معمای خیر و شر. چاپ ۴، موسسه خدمات مشاوره ای و پژوهشهای اجتماعی آستان قدس رضوی
(۳) فصلی از کتابهای عمومی فلسفۀ دین که به مسئلۀ شر پرداختهاند؛
فصل ۴: آلستون، ویلیام و دیگران (۱۳۸۹). درباره دین. ترجمۀ مالک حسینی، فاطمه مینایی، محمدمنصور هاشمی، لیلا هوشنگی چاپ ۲، هرمس
فصل ۹: تالیافرو، چارلز (۱۳۸۲). فلسفه دین در قرن بیستم. ترجمۀ انشاءالله رحمتی چاپ ۱، سهروردی
فصل ۶: کنی، آنتونی (۱۳۸۸). ایمان چیست؟ جستارهایی در فلسفه دین. ترجمۀ اعظم پویا چاپ ۱، هرمس
فصل ۳: اعتمادینیا، مجتبی (۱۳۹۷). مشق خرد: جستارهایی در فلسفه دین. چاپ ۱، آن سو
فصل ۴: اعتمادینیا، مجتبی و دیگران (۱۴۰۰). فلسفه دین. چاپ ۲، سمت
فصل فصل ۴۸ و ۴۹: بورچرت، دونالد ام.؛ ادواردز، پل (۱۳۹۹). دانشنامه فلسفه دین. ترجمۀ انشاءالله رحمتی چاپ ۱، سوفیا
فصل ۶: پترسون، مایکلتاد (۱۴۰۰). عقل و اعتقاد دینی: درآمدی بر فلسفه دین. ترجمۀ ابراهیم سلطانی، آرش نراقی چاپ ۱۰، طرح نو
فصل ۱: پلنتینجا، الوین (۱۳۹۷). فلسفه دین: خدا، اختیار و شر. ترجمۀ محمد سعیدیمهر چاپ ۴، طه
فصل مقالۀ ۵ تا ۱۰: پلنتینجا، الوین و دیگران (۱۳۹۶). کلام فلسفی (مجموعه مقالات). ترجمۀ ابراهیم سلطانی، احمدبنمحمدمهدی نراقی چاپ ۳، صراط
فصل ۷: جردن، آن؛ لاکایر، نیل، تیت، ادوین (۱۴۰۰). فلسفهورزی درباره دین: درآمدی نقادانه به فلسفه دین. ترجمۀ محمدمهدی خسروانی چاپ ۱، نشر نی
فصل ۴: دیویس، برایان (۱۳۹۵). درآمدی بر فلسفه دین. ترجمۀ ملیحه صابرینجفآبادی چاپ ۷، سمت
فصل ۷: زاگزبسکی، لیندا (۱۳۹۹). فلسفه دین: درآمدی تاریخی. ترجمۀ شهابالدین عباسی چاپ ۳، پارسه
فصل ۱۲: شیروانی، علی (۱۳۸۹). مباحثی در کلام جدید. ترجمۀسیدعلیاکبر حسینی قلعهبهمن چاپ ۲، پژوهشکده حوزه و دانشگاه
فصل ۳: عباسیانچالشتری، محمدعلی (۱۴۰۲). فلسفه دین: رویکردی دووجهی به چند مساله مهم در فلسفه دین. چاپ ۱، صدرالمتالهین
فصل ۴: گیسلر، نورمنال. (۱۳۹۵). فلسفه دین. ترجمۀ حمیدرضا آیتاللهی چاپ ۱، حکمت
فصل ۷: مایستر، چاد (۱۳۹۷). درآمدی به فلسفه دین. ترجمۀ سیدمحمد یوسفثانی چاپ ۲، فرهنگ نشر نو، آسیم
فصل ۵: مودی، تدسی (۱۳۹۹). آیا خدا وجود دارد؟ گفتگویی درباره دلایل اثبات وجود خدا. ترجمۀ عابدین درویشپور، مهرداد امیری چاپ ۱، دانشگاه لرستان
فصل ۶: موری، مایکلج.؛ ری، مایکلکانن (۱۳۹۸). درآمدی به فلسفه دین. ترجمۀ سعید عابدی چاپ ۱، نی
فصل ۳: همیلتون، کریستوفر (۱۳۹۳). فلسفه دین (از کتاب فهم فلسفه). ترجمۀ منا موسوی چاپ ۱، علمی و فرهنگی
فصل ۴: هیک، جان (۱۳۹۰). فلسفه دین. ترجمۀ بهزاد سالکی چاپ ۴، بین المللی الهدی
فصل ۳: وینرایت، ویلیام (۱۳۹۰). فلسفه دین. ترجمۀ علیرضا کرمانی چاپ ۱، موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره)
(۴) کتابهای مرتبطی که در این حوزه تألیف یا ترجمه شدهاند.
امینی، مریم (۱۴۰۰). گفتمان نوین رنج: آنتروپودیسه یا روند انسانیشدن شر. چاپ ۱، فرهامه
شوساکو، اندو (۱۴۰۰). سکوت، ترجمۀ حمید رفعت نژاد، فرهنگ نشر نو.
یالوم، ارویندی؛ یالوم، مریلین (۱۴۰۱). مسئله مرگ و زندگی: عشق، فقدان و دلواپسیهای غائی. ترجمۀ محسن گلمحمدیان، سروه ویسی چاپ ۱، ارجمند
یالوم، ارویندی؛ یالوم، مریلین (۱۴۰۲). مسئله مرگ و زندگی. ترجمۀ مصیب پیرنسری، ساناز سلطانی چاپ ۱، زرین اندیشمند
لوئیس، کلایواستیپلز (۱۴۰۲). مسئله درد. ترجمۀ اصلان قودجانی چاپ ۱، طرح نو
وی، سیمون (۱۴۰۲). جاذبه و رحمت. ترجمۀبهزاد حسینزاده چاپ ۲، نی
داستایفسکی،فئودور (۱۴۰۲). برادران کارامازوف. ترجمۀصالح حسینی چاپ ۲۱، ناهید
تولستوی،لئو (۱۴۰۲). مرگ ایوان ایلیچ. ترجمۀسروش حبیبی چاپ ۲۸، چشمه
درصورت که تمایل به دریافت فایل اکسل این کتابشناسی با جزئیات بیشتر را دارید، از طریق این لینک اقدام نمایید.